[KFP 3274: Epuraea adumbrata] Gatunek obejmujący zasięgiem północną i środkową Europę, ku wschodowi sięga po Syberię i Japonię. Omawiany gatunek był wykazany ogólnikowo z Polski pod nazwą Epuraea Tenenbaumi Sjöberg. Według M. Nunberga (1976, 1976b) okazy typowe w zbiorze Sz. Tenenbauma pochodzące z Podlesia koło Zamościa należą właściwie do E. adumbrata Mannerh. Postacie dojrzałe spotyka się na kwiatach i na świeżo ściętych pniakach brzóz z wyciekającym sokiem. W Szwecji znaleziony we wnętrzu zmurszałego dębu zasiedlonego przez mrówki Lasius brunneus (Latr.).
[KFP 3298: Epuraea terminalis] Szeroko rozprzestrzeniony gatunek europejsko-syberyjski, w Europie występujący od Wysp Brytyjskich, skrajnych prowincji północnych Fennoskandii aż do wschodniej Francji, północnych części Włoch i Półwyspu Bałkańskiego; ponadto notowany z Kaukazu, Syberii, Japonii i Alaski. W Polsce, choć nie znany jeszcze z wielu krain, występuje prawdopodobnie na całym obszarze. Według danych z piśmiennictwa chrząszcz ten występuje najczęściej w soku pod odstającą korą powalonych lub ściętych drzew liściastych, rzadziej iglastych; poza tym znajdowano go w hubach i grzybach nadrzewnych, pod opadłym listowiem leszczyn, na zwiędniętych i leżących na ziemi gałęziach świerkowych, oraz pod świeżo skoszonymi trawami łąkowymi.