[KFP 3284: Epuraea florea] Gatunek palearktyczny, zasiedlający niemal całą Europę, północną. Afrykę, Syberię, Mongolię, sięgając aż po Sachalin. W Polsce występuje prawdopodobnie na całym obszarze prócz wyższych partii górskich. Postacie dojrzałe ukazują się wczesną wiosną i spotyka się je na kwiatach krzewów i drzew, na świeżo ściętych pniach, w soku wyciekającym z ran na brzozach, bukach, topolach i olchach.
[KFP 3273: Epuraea abietina] Gatunek rozprzestrzeniony w północnej i środkowej Europie, na południe sięgając do Włoch i północnej części Półwyspu Bałkańskiego, notowany także z Syberii (najdalej na wschód wysuniętym stanowiskiem jest Władywostok). W Polsce chrząszcz rzadko poławiany, znany przeważnie z pojedynczych stanowisk w sześciu krainach. Pojaw postaci dojrzałych rozpoczyna się w maju i trwa do września. Występują one zwykle pod odstającą korą pni oraz na pniach po świeżo ściętych drzewach zwłaszcza iglastych, wyjątkowo liściastych z wyciekającym sokiem. Wiosną spotykany na kwiatach różnych roślin.