Підтримуємо Вільну Україну
We Support Free Ukraine
Biodiversity Map
Taxa
  1. Arthropodaphylum
    Click to switch
    to select orders
    and filters     >
  2. Hexapodasubphylum
    Click to switch
    to select orders
    and filters     >
  3. Insectaclass
    Click to switch
    to select orders
    and filters     >
  4. Coleopteraorder
    Click to set
    as the main taxon
    and as a base
    ← of the left panel     >
  5. Polyphagasuborder
    Click to set
    as the main taxon
    and as a base
    ← of the left panel     >
  6. Elateriformiaseries
    Click to set
    as the main taxon
    and as a base
    ← of the left panel     >
  7. Elateroideasuperfamily
    Click to set
    as the main taxon
    and as a base
    ← of the left panel     >
  8. Cantharidaefamily
    Click to set
    as the main taxon
    and as a base
    ← of the left panel     >
  9. Cantharinaesubfamily
    Click to set
    as the main taxon
    and as a base
    ← of the left panel     >
  10. Cantharinitribe
    Click to set
    as the main taxon
    and as a base
    ← of the left panel     >
  11. Rhagonychagenus
    Click to set
    as the main taxon
    and as a base
    ← of the left panel     >
  12. Rhagonychasubgenus
    Click to set
    as the main taxon
    and as a base
    ← of the left panel     >
species: Rhagonycha (Rhagonycha) translucida (Krynicky, 1832)
PL
YES
name status: valid name
BioMap ID: 1016192    taxon code: 2946
taxonomy checked: YES
source of names: Löbl et Smetana 2007 • wykaz: M.A. Mazur
Data on distribution in Poland
Rhagonycha translucida - Data on distribution in Poland - Biodiversity Map: KFP regions — minimap
Statistics
  • Records: 108
  • Publications: 33
  • Collections: 8
  • Publication authors: 24
  • Illustrations (iconography): 1
  • Photos (specimen/observation): lacking
Taxon description
Burakowski et al. 1985:
Rozprzestrzeniony w zachodniej i środkowej części Europy, docierając na południe do północnych Włoch, Jugosławii, Siedmiogrodu i Ukrainy. W Polsce znany z nielicznych stanowisk i niewielu krain. Występuje głównie na obszarach górzystych, począwszy od wysokości około 400 m n.p.m. do około 2500 m n.p.m. Z terenów nizinnych jest notowany z nielicznych rozproszonych stanowisk. Poławiano go od czerwca do sierpnia na polanach śródleśnych, pobrzeżach lasów i wód, przeważnie na kwitnących krzewach oraz na roślinności trawiastej i zielnej.
Kuśka 1995:
Burakowski i in. (1985) podali go błędnie z Żyrardowa, jest to Cantharis figurata Mann. Roubal (1910) podał go z Białowieży, jednak długotrwałe badania w Puszczy Białowieskiej tego nie potwierdziły. Z analizy stanowisk wynika, że jest to gatunek charakterystyczny dla buczyn i grądów pasa wyżyn i niższych gór. W Tatrach najwyższe stanowiska znajdują się na wys. do 1200 m npm.
Gatunek górski, środkowoeuropejski. Jego granica północna przebiega w Polsce w pasie wyżyn. Dahlgren (1968) wymienia go z Francji, Polski, Czech, Słowacji, Austrii, Szwajcarii, Włoch, Jugosławii, z Niemiec.
External data sources